Es geht nicht in erster Linie um „normale“ Steuergeräte sondern um das Energiemanagement der Batterie.
Deswegen ist eine leere Batterie nicht direkt vergleichbar mit dem Austausch der Batterie da es ja noch dieselbe ist.
Manche Hersteller verwenden beispielsweise Codes auf der Batterie, ohne den kann die Batterie nicht initialisiert werden.
Das gibt es in dieser Form nicht bei Renault deswegen kann die Batterie bedenkenlos gegen ein passendes Modell getauscht werden.
Nichts anderes habe ich geschrieben.
Einige allgemeine Informationen gibt es hier: